R U M Ä N I E N

(historische) Landschaften und Gebiete


Moldau	Siebenbürgen	Walachei

timediver® erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit;
Diese Seite ist noch in Bearbeitung und wird ständig ergänzt!

Neben den deutschen Bezeichnungen für die größten drei Landesteile und ihren rumänischen, ungarischen und anderen landes- sprachlichen Entsprechungen gibt es noch eine Vielzahl von Begriffen weiterer historischer Landschaften, auch ehemals zum Land gehörender Gebiete. Durch die alphabetische Zusammenstellung soll ein Überblick gegeben, sowie weitere Informationsgewinnung durch entsprechende Internetlinks ermöglicht werden.

Ausgewählte, weiterführende externe Internet Links:
Altland Ţara Oltului		in Zentralsiebenbürgen auch: Hermannstädter Provinz Sibiu
Altreich	Rumän.: Rege Veche; 1878 Zusammenschluss der Fürstentümer Walachei und Moldau mit der Dobrudscha und dem Donaudelta zu einem geeinten Fürstentum. 1881 Königreich unter Carol I.
Ardeal	neben Transilivania (Land hinter den Wäldern) die rumänische Bezeichnung für Siebenbürgen (Transsilvanien), ungarisch: Erdély.
Banat		Rumänisch: Banatul; abgeleitet vom persischen Herrschertitel Ban(ul). Das Territorium, über das ein Ban herrschte, wurde Banat (Walachei), bzw. "Banovina" (Bosnien) genannt. Später fand Ban auch als Titel der ungarischen Provinzverwalter Verwendung. Die Grenzprovinzen wurden "Banat" genannt und der Titel enstsprach demjenigen des deutschen "Markgrafen". 1718 österreichisch 1849-1869 österr. Kronland 1920 westlicher Teil geht an den neuen Staat Jugoslawien.
Bessarabien Basarabia		benannt nach dem untergegangenen Volkstamm der Bessen/Bessier. Teil des Fürstentums Moldau zw. Pruth (Prut) und Dnjestr/Dnestr (Nistru). Besarab ist auch der Name eines mittelalterlichen Fürsten und der von ihm gegründeten Dynastie in den Donaufürstentümern. 1812 russisch 1918 an Großrumänien 1940 infolge des Hitler-Stalin-Paktes an die Sowjetunion abgetreten - Errichtung einer Sowjetrepublik 1941 von Rumänien erobert 1945 erneut Moldauische Sowjetrepublik (jedoch ohne Butschak,der an die Ukraine geht)
Bukowina	Buchenland Gebiet im Nordosten Rumäniens 1775 österreichisch als südöstlicher Zipfel Galiziens 1849 österr. Kronland
Burzenland		Rum.: Ţara Bârsei; ungar. Burcaság. Landschaft im Südosten Siebenbürgens; Haupstadt Kronstadt (Braşov) 1211-1225 Deutscher Ritterorden 1225 Ungarisches Komitat unter einem Szeklergrafen
Butschak	Südlicher Teil Bessarbiens zwischen Pruth und Dnjestr 1484 osmanisch gehört heute zur Ukraine
Cadrilater	Quadrilatere (franz.) mit Silistria südliche Dobrutscha Gebiet um Dobritsch (bulg. Dobric) 1913 infolge des Balkankrieges von Bulgarien abgetreten 1940 erfolgt Rückgabe an Bulgarien Kontroverses Forum
Daciae	Dakien; Name von zwei römische Provinzen (inferior und superior) auf dem Boden des späteren Oltenien und Siebenbürgen (ohne Kreischgebiet/Maramarosch)
Dobrudscha		rum.: Dubrogea bulgar.: Dobrudza Küstengebiet zwischen ukrainischer und bulgarischer Grenze.
Erdély	Ungarische Bezeichnung für Ardeal/Transilvania/Siebenbürgen.
Fogarascher Land	Landstrich im Süden Siebenbürgens am Fuss der Südkaparten.
Gagausien Unitate teritorială autonomă Găgăuzia, kurz UTA		Gagausien liegt im Süden der Republik Moldawiens. Es besteht aus dem Kerngebiet um die Hauptstadt Comrat samt dem südöstlich angrenzenden Ceadîr Lunga, einer "Insel" um die Stadt Vulcanesti im äußersten Süden sowie zwei weiteren Enklaven, den Dörfern Copceac und Carbolia. Nach dem Vorbild der Transnistrischen Moldauischen Republik riefen die Gagausen im August 1991 eine eigenständige sozialistische Republik aus und führten gegen den Willen der moldauischen Führung Parlamentswahlen durch, um sich so gegen deren «Rumänisierungspolitik» zu wehren. Die Gagausische Sprache, ist eine mit dem Türkischen eng verwandte südtürkische Sprache.
Großrumänien România mare (1918 - 1940)		1918 kommen zum Altreich als weitere Gebiete Siebenbürgen und Bessarabien hinzu. Das Ergebnis ist ein Vielvölkerstaat mit 30% nichtrumänischer Bevölkerung. Heute will die ultranationalistische Partei România Mare (PRM) offenbar die Zeit zurückdrehen
Haţeger Land	Gebiet im Südwesten Siebenbürgens um die Stadt Hatzeg (ungar. Hátszeg) Zentrum des alten Dakerreiches
Land vor dem Wald	im Südwesten Sieberbürgens. Hauptstadt Alba Julia (Weißenburg/Gyulaférvár). Hier zog der Woiwode Michael des Tapferen (Mihai Viteazul) am 1.11.1599 ein, nachdem er erstmals die Walachei mit der Moldau und Siebenbürgen vereinigt hatte.
Kreischgebiet	Crişana, ungar. Körŏvidek Nordwestliches Randgebiet Siebenbürgens an der Grenze zu Ungarn gelegen. Wurde nie von den Römern erobert 1526 osmanisch
Maramarosch	Waldreiche Berglandschaft im Nordwesten Siebenbürgens Maramureş, ungar. Máramaros Das Land des "Wolfsvolkes" wurde nie von den Römern erobert. 1386 ungarisches Komitat 1526 habsburgerisch 1553 Vereinigung mit Siebenbürgen 1940 mit Nordsiebenbürgen bis zum Ende des 2. Weltkrieges zu Ungarn
Moldau	Um 1350 Fürstentum 1387 polnische Lehenshoheit Zu Rumänien gehört nur der NO des ehemaligen Donaufürstentums mit der Südbukowina, der alten Hauptstadt Iaşi und dem Neamt-Gebiet. Heimat der Volksgruppe der Tschango (Csángó, Ceangău), die ein altertümliches Magyarisch sprechen und sich selbst als Unguri (Ungarn) bezeichnen.
Moldawien		Die Republik Moldau enstand 1990 als souveräner Staat nach der Auflösung der Sowjetunion. Amtssprache ist moldawisch. Der namensgebende Fluss befindet sich jedoch in Rumänien.
Muntenien Muntenia	Romanische Bezeichnung für die Walachei.
Noesnerland		Bezirk im Nordwesten Siebenbürgens; Hauptstadt Bistrica (deutsch: Bistritz); auch Bistrizer Provinz 1366 eigener Distrikt mit 26 freien sächsischen Gemeinden
Nordbukowina	Wurde 1945 an die ukrainische Sowjetrepublik abgetreten.
Nordsiebenbürgen	Hauptort: Târgu Mureş (Neumarkt/Vásárhely). Gehörte 1940 - 1945 zu Ungarn.
Oltenien Oltenia	Romanische Bezeichnung der Kleinen Walachei. 13. Jh. ungarisch als Banat Severin 1330 walachisch 1718-1739 österreichisch
Sathmar	Abgeleitet von Satu Mare (ungarisch: Szatmárnémeti ); Bezirk mit gleichnamiger Hauptstadt im äußersten Nordwesten Rumäniens, nahe der Grenze zu Ungarn.
Siebenbürgen		Auf sieben, illegal errichtete Burgen zurückgehende, deutschsprachige Bezeichung des "Landes hinter den Wäldern" (rumän. Transilvania/Ardeal, ungar. Erdély) 13. Jh. ungarisches Untertanenland mit Woiwoden an der Spitze 1867 als Grossfürstentum Union mit Ungarn 1918 an Großrumänien

Szeklerland	Zentrum in Nordsiebenbürgen Târgu Mureş (Neumarkt/Vásárhely) Im Mittelalter waren sie den Sachsen und dem ungarischesn Adel gegenüber gleichberechtigt. 1322 Gründung des "Neuen Marktflecken" 1940 ging das Szeklerland mit Nordsiebenbürgen an Ungarn; 1945 zurück an Rumänien Die Herkunft der Szekler ist nicht ganz geklärt (Abkömmlinge der Hunnen?); sie werden zu der magyarischstämmigen Minderheit gerechnet.
Transilvania	Romanische Bezeichnung für Ardeal/Erdély/Siebenbürgen.
Transnistrien	Gebiet zw. Dnjester und Bug 1924: Auf einem Teil des Territoriums wird innerhalb der Ukrainischen Sowjetrepublik die "Autonome Sozialitische Sowjetrepublik" (MASSR) gegründet.
	1940 Vereinigung von 2 Dritteln der MASSR (mit ethnische rumänischer Mehrheit) mit der rumänischen Provinz Bessarabien zur Moldauischen Sowjetrepublik. Ein Drittel des Landes wird der ukrainischen Sowjetrepublik angeschlossen. 1941 von Rumänien erobert (Transnistria -das Reich des Todes) 1945 zur Moldauischen Sowjetrepublik 1991 Unabhängigkeit der Republik (Moldau) Moldawien
		1992 spalten sich das östlich des Dnjestr gelegene Gebiet und die Stadt Tighina als "Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika" (PMR) von Moldawien ab. Das auch als "Transnistrische Moldauische Republik" (TMR) bezeichnete Völkerrechtssubjekt ist international nicht anerkannt. s. auch Transnistrien (Wikipedia)
Unterwald	Landschaft im Süden Siebenbürgens, westlich von Sibiu (Hermannstadt)
Walachei Nach lat. Volcae (einem Keltenstamm)	Rumän. Ţară Românească. Land zwischen Donau und Südkaparten mit der landeshauptstadt Bukarest. um 1330 Fürstentum (Woiwodat) 1396 den Osmanen tibutär
Weinland		Auch "Zwei Stühle" oder Mediascher Provinz genannt. In Siebenbürgen nordöstlich von Sibiu (Hermannstadt) gelegen.